Home page | Latest quotes | List of authors | Random quotes | Vote!

Oscar Wilde

Barkatu itzazu beti zure etsaiak, ez dago gehiago mintzen dituenik eta.

quote by Oscar WildeReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Gora jaurtitako arria

Gora jaurtitako arria, beti jausten da zure lurrean,
nire erri txikia, eta beste bein eta barriro
dator zure semea.

Ikertzen dauz urruneko dorreak, egun bat beste baten ondoren,
nekatu egiten da, leiatsu diardu eta beti jausten da
urtendako autsera.

Dana naz bai zurea, neure asarrekuntza etenbakoan,
neure saldukerian, neure zoritxardun laztantasunean
tristuraz naz ungariar.

Gora jaurtitako arria, itunkiro eta nai izan gabe,
nire erri txikia, eta jarraipenduraz urteten
naz zure aurpegira.

Alperrik, edozein zioz jaurtiko ba-nenduzu be
eun bider be, ni eun bider zuganatuko nintzake
ta azkenengo aldiz.

poem by Ady Endre, translated by Sabin MuniategiReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Mundua jokoz kanpo dago. Erasoa defentsaren aurretik dago beti.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
William Butler Yeats

Zaharra Zarenean

Zaharra zarenean, urdin zure ilea eta loguraz beterik,
sutondoan makurtuz, har liburu hau,
eta irakur astiro, eta begirada bigunaz egizu amets
zure begiek behin zutena, eta beren itzalen ilunaz;

hainbatek zituen maite zure grazia alaiaren uneak,
eta zure edertasuna amodio faltsu edo egiazkoaz,
baina gizon batek maite zituen zugan arima erromesa,
eta zure aurpegi aldakorraren minak;

eta beherantz okertuz suburdina gorien alboan,
murmurika, apur bat histo, nola Maitasuna itzuri zen
eta urrats egin zuen mendi gailurretarantz
eta bere aurpegia ezkutatu zuen izar multzo baten erdian.

poem by William Butler Yeats, translated by Andolin EguzkitzaReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Hain da behartsua, non etsaiak ere ez dauzkan.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Valentina Gutiérrez PrietoReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Lagun hurkoa maitatuko dut, soilik gehiago hurbiltzen ez bada.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Valentina Gutiérrez PrietoReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Kontuz zure amorantearen txakurrarekin. Ez daki ondotik agurtu gabe pasatzen.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Agian ez duzu zure nagusiagan sinesten. Ondo dakizu, baina, existitzen dela.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Heriotza gailentzen denean ez du beti biziak galtzen.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Bakeak gerra berarekin egiten du beti behaztopa.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Lehen hitza euskaraz egiten dut beti, eta, zorteko nagoenean, baita bigarrena ere.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
George Bernard Shaw

Zientzia beti okertzen da. Ez du arazo bakarra konpontzen, beste hamar sortu gabe.

quote by George Bernard ShawReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Herrien mapa politikoa ez dator beti bat herritarren mapa mentalarekin.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Edmund Burke

Ez dago etorkizuna planeatzerik iragana begiratuta.

quote by Edmund BurkeReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Historiaurrea da arorik fidagarriena. Ez dago dokumentu idatzirik.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Jean-Paul Sartre

Gizakia aske izatera kondenatuta dago.

quote by Jean-Paul SartreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share

Beti daude bi film: burutzen dena eta bidean geratzen dena. Gertakari historikoekin berdin gertatzen dela uste dut.

quote by Charles ChaplinReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Ez libururik erre, txarrena iritzita ere. Idazle bat dago barruan.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Satiraren helburua zerutiarra da baina bere sorburua infernuan dago.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Espainian oso gaizki ikusia dago suizidioa. Azken batean, autodeterminazio ariketa bat da.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Hasier Agirre

Aldika ezkerrera lerratzen da eta aldika eskuinera. Bere helburua goian dago.

aphorism by Hasier AgirreReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
 

Translation needed

The interface of this section needs to be translated (it takes about two hours). If you can help, please send us a message.

Interfaţa acestei secţiuni are nevoie de traducere (durează circa două ore). Dacă poţi ajuta, te rugăm să ne trimiţi un mesaj.